title

 第二次世界大戦でドイツ軍が使用したティーガー戦車の操縦方法を女性の扱いに見立てて教えてくれる、いわば先人のうちたてた“萌え”教本とでいうべき「Tigerfibel(ティーガーフィーベル)」という本があるそうです。
 初心者向け教本的な意味であるという「fibel」を題した教本がドイツには多くあるようですが、第二次大戦中に発行されたティーガーフィーベルもそんな本の一つ。
 エルヴィラ・ティーガーという女性をイラストとして登場させ、ティーガー戦車の操縦を学びながら、同時にティーガーという女性を口説くための入門書とも受け取れるダブルミーニングにもなっているようです。

続きを読む